Eilen Samsung ilmoitti aloittavansa "vallankumouksellisen" kampanjan, johon osallistuisivat "opasteiden, reitinvalinnan, verkkosivujen ja jokaisen digitaalisen näytön haltuunotto" Heathrow'n uskomattoman vilkkaassa terminaalissa 5 ja "nimeäminen uudelleen" terminaaliksi Samsung Galaxy S5 ". Mutta Mobile Nations -organisaatioille on sittemmin ilmoitettu, että Samsungin "haltuunotto" on oikeastaan paljon järkevämpi ja standardoidumpi mainonnan muoto. Vastauksena eilen iMorea koskeviin valituksiin, joiden mukaan markkinointi voi aiheuttaa sekaannusta ja hämmennystä matkustajille, kuten kuvailtiin, Heathrow lähetti seuraavan lausunnon (painopistealue):
"Heathrow Terminal 5: n opasteet ja matkustajien suunnanmuutos eivät ole muuttuneet ", Heathrow'n tiedottaja kertoi Mobile Nations -yksikölle. "Samsung on vuokrannut mainostilaa terminaalista 5 kielellä-poskelle -kampanjalla, joka käyttää linjaa:" Terminaali Samsung Galaxy S5 "."
Joten on selvää, että Samsung ei ole ottanut haltuunsa mitään merkintöjä tai tuotemerkkejä terminaalissa 5, vaan vuokraa vain terminaalissa olevia mainospaikkoja, jotka ovat kaikkien saatavilla.
Tässä on Samsungin alkuperäinen ilmoitus (painotus jälleen minun):
"16. toukokuuta 2014, Lontoo, Iso-Britannia - Samsungin on määrä hallita maailman vilkkainta terminaalia nimeämällä Heathrow Terminal 5 uudelleen terminaaliksi Samsung Galaxy S5." Toiminta yhdessä JCDecaux Airport -yrityksen kanssa on tarkoitettu lisäämään tietoisuutta Samsungin lippulaiva-mobiilista, ja se on ensimmäinen kerta, kun Heathrow on antanut luvan terminaalin 5 haltuunottoon."
"Vallankumouksellinen kahden viikon kampanja, joka käynnistyy 19. toukokuuta, näkee Samsungin ottavan vastaan opasteet, reitinvalmistuspalvelun, verkkosivut ja jokaisen digitaalisen näytön Yhdistyneen kuningaskunnan uusimmassa päätelaitteessa edistämään sen ikonisen Galaxy S5 -puhelimen lanseerausta. Saavuttaa tuhansia matkustajia, jotka matkustavat terminaalin läpi joka päivä, tämä poikkeuksellinen kumppanuus vie Samsungin tuotemerkin tunnettuuden aivan uudelle tasolle."
Hyperbooli on yleinen lehdistötiedotteissa. Todellisuus on onneksi parempi kaikille osallistujille.
Päivitys: Heathrow päivitti lausuntonsa kirjoitusvirheen korjaamiseksi.